Une fois de plus, The secret reunion est un savant un mélange des genres comme l'affectionne beaucoup le cinéma coréen. Il commence comme un film d'espionnage classique et violent sur fond de conflit entre les deux Corées pour dévier ensuite vers le ton plus léger de la comédie dramatique.

Les deux acteurs principaux portent sur leurs épaules cette histoire tantôt sérieuse, tantôt comique ou émouvante avec beaucoup de talent. Song Kang-ho incarne sobrement l'ancien agent du NIS reconverti en détective privé débonnaire et cynique (mais pas tant que ça finalement) et Kang Dong-won est fort convaincant dans le rôle du nord coréen, belle gueule de service, tiraillé entre sa loyauté envers son pays et ses principes moraux...

Au départ, je ne pensais par qu'un tel duo puisse fonctionner et le scénario n'est vraiment pas surprenant (sauf peut-être à la fin mais chut, il ne faut pas trop en dire...) on voit tout de suite comment va évoluer la relation entre les deux protagonistes. Cependant on se laisse entraîner avec plaisir dans l’histoire jusqu'à la fin.

A noter que j'ai vu la version vf du film n'ayant pas pu mettre la main sur la vo... Le doublage est toutefois plutôt bien fait, collant assez au style d'humour coréen même si j'ai des doutes sur certaines parties du film en ce qui concerne l'adaptation... Je reste persuadée que la vo ne peut-être que meilleure...