Le film est adapté des mémoires de Joanna RAKOFF, passionnée d’écriture et qui a réussi à se faire embaucher comme assistante de Margaret, l’agent littéraire de Jerome David Salinger (1919-2010) ; devenu célèbre à 32 ans pour « L’attrape-cœurs » (« The catcher in the rye ») (1951), il mena une vie de reclus à partir des années 1960’ à Cornish (New Hampshire). Sa dernière œuvre, « Hapworth 16, 1924 », une nouvelle parue en 1965 dans la revue littéraire The New Yorker, est publiée par un petit éditeur Orchise Press en 1997. C’est une belle reconstitution du New York de 1995 (sous la 1ère présidence de Bill Clinton) belle photographie, début de l’informatique avec ses réfractaires, avec une jeune actrice pleine de fraicheur et de talent (Margaret QUALLEY, fille de l’actrice Andie MacDowell) dans le rôle de Joanna Rakoff et donnant la réplique à l’expérimentée Sigourney WEAVER (agent littéraire de l’écrivain), actrice très émouvante nndans une scène après le suicide de son collègue et compagnon Daniel bipolairenn, et dont le personnage rappelle son rôle de Katherine Parker dans « Working girl » (1988) de Mike Nichols. Le film aborde avec subtilité le monde des agents littéraires (Joanna côtoie aussi Judy Blume qui change d’agent) et de l’édition ainsi que l’apprentissage d’un métier (transcription de cassettes audios, envoi de lettres types aux lecteurs) et des relations sentimentales (de Joanna avec Karl et Don).